LAGE: Im Languedoc-Roussillon, nahe des Mittelmeers, 15 km von Béziers
entfernt, im kühlen Schatten eines herrlichen Pinienwaldes, 1,2 km von einem immensen feinen, sanft abfallenden Sandstrand
entfernt, ein wahres Kinderparadies.
DIENSTLEISTUNGEN: Im Juli und August vor Ort, komplette Verpflegung,
Lebensmittelgeschäft, Metzger, Bar, Restaurant, Fertiggerichte,
Waschmaschinen, Arzt von 15 bis 16 Uhr, Apotheke und erste Hilfeposten
1 km entfernt, kostenloser, Kindklub von 4 bis 10 Jahre kostenlos, Bücherei,
regionale Faltprospekte und Reiseführer.
UNTERHALTUNG UND SPORT: Im Juli und August vor Ort, Kinderspielplatz,
Tennis, Swimmingpool mit Rutsche, Minigolf, Bogenschießen, Tischtennis.
ANIMATIONEN: Boule-Wettbewerb, Kartenspiele, Tanzabende, Zirkus....
Und in Valras, in einem Umkreis von 1 bis 3 km, Tanzlokal, Bowlingbahn,
Reiten, Segelschule, Casino, Strandbühne, Angeln im Meer, im Fluss
und im Kanal.
MOBILHOMES BAMBI: 4 Personen, 15m2, mit 2 Schlafräumen, der
eine mit 1 franz. Doppelbett, der andere mit 2 Einzelbetten, in der
eingerichteten Kochecke fließt nur kaltes Wasser, dieser Mobilhome-Typ
hat kein Bad, möblierte Terrasse: Tisch und Stühle.
MOBILHOMES : 4, 5, 6, 7 oder 8 Personen, Kinderschlafraum,
Elternschlafraum, Bad mit Waschbecken, Dusche, WC, Küche mit Warm-
und Kaltwasser, Heizung (außer Juli/August), möblierte Terrasse:
Tisch, Bänke oder Stühle aus Holz oder Plastik.
MOBILHOMES VENUS 4/6 Personen, MERCURE 6 Personen und TITANIA 8 Personen : ihre
Vorteile: Sie verfügen über eine Wohnfläche, die 20 bis
25 % größer ist als die in der Reihe "vorhergehend",
der ebenfalls größere Kühlschrank hat ein Gefrierabteil,
einige Mobilhomes sind mit Klimaanlage ausgestattet, siehe Preisaufschlag.
BUNGALOWS: 4 und 5 Personen, 2 Schlafräume, 1 Wohnraum mit
Kochecke, Bad mit Waschbecken, Dusche, WC, Warm- und Kaltwasser, vor
den Bungalows Terrasse mit Tisch, Bänken oder Stühlen. Der
Bungalow für 6 Personen hat einen Schlafraum mehr. Wohnfläche
der Bungalows für 4 und 5 Personen: 26 m², für 6 Personen:
33 m² ; Bettbreiten 80 cm und 120 cm. Einige werden mit Klimaanlagen
ausgestattet, siehe den Zusatz auf den Tarifen.
EINRICHTUNG: Zu jedem Mietobjekt gehört ein direkt danebenliegender
Parkplatz. Für die Mobilhomes Bambi ohne Bad, stehen Sanitäranlagen
zur Verfügung mit allen erforderlichen Ausstattungen wie Einzelkabinen,
Kalt- und Warmwasser, Stromanschlüsse (220 V).
INVENTAR: Alle Mietobjekte sind ausgestattet mit Tischen, Stühlen,
Kühlschrank, Gaskocher ohne Backofen, Betten, Matratzen,, Kopfkissen,
einem Deckbett pro Bett, Salatschüsseln, Tellern, Schälchen,
Tassen, Gläsern, Schmortopf, Pfanne, Sieb, Kaffeemaschine, Töpfen,
Messern, Gabeln, Kelle, Schaumlöffel, Korkenzieher, Salatschleuder,
Teelöffeln, Suppenlöffeln, Mülleimer und Scheuereimer,
Aschenbecher, Scheuertüchern, Untersetzern, Dosenöffner, Besen
und Kleiderbügeln.
Sie müssen uns innerhalb von 24 Std. unterrichten, ob Gegenstände
in ihrer Unterkunft fehlen oder beschädigt sind, danach tragen
Sie die Verantwortung.
NICHT GESTELLT WERDEN: Von Kaffeemaschinen, Wanze Welle, Ofen, Kaffeemühle, Gemüsereibe, Kartoffelstampfer,
Schnellkochtopf, Geschirrhandtücher und Servietten, Bett- und Kopfkissenbezüge
(mitbringen oder Verleih vor Ort: Bettbezug 6,10 € das Paar, Kopfkissenbezug
3,05 € das Paar), Bügeleisen (kann im Büro geliehen werden).
Vermeiden Sie Elektrogeräte mit mehr als 1 500 Watt.
UM ZU MIETEN(LOBEN): keine telephonische Reservierung senden
Sie 25 % des Mietpreises als Anzahlung, mehr 20 € für Aktenkosten
von Bankanweisung, die postalisch ist oder Scheck Vakanz in der Ordnung(Auftrag)
von Herren BOISSET. Sie können eine Versicherung(Sicherheit)
Auflösung(Kündigung) von Vertrag und Erstattung(Tilgung) ihrer
Anzahlungen verzerren(eingehen), die den Bedingungen für das Kapitel
Auflösung(Kündigung), ihr Preis 10 €uros folgt,
zum Anzahlungsscheck hinzugefügt ist. Wir werden Ihnen Empfang
und Vereinbarung bestätigen, außer wenn Ihre Anfrage nicht
mehr frei ist, in diesem Fall werden wir Ihnen Rückkehr Ihres Schecks
machen. Wirklich, in jedem Briefwechsel(Übereinstimmung) erwähnen,
oder der Ihr N ° Verweises dieses Vertrages telephonisch ist.
RÜCKTRITT: Eine Unerwartete verpflichtet Sie, Ihren Vertrag
zu kündigen. 1) haben Sie keine Versicherung(Sicherheit) Annullierung:
Sie werden durch 50 % ihrer Anzahlungen zurückgezahlt sein, wenn
wir ein Einschreiben vor dem 30. April ., nach diesem Zeitpunkt(Datum)
eine Erstattung(Tilgung) bekommen(empfangen). Wenn Sie versichert(gewährleistet)
sind (10 €), werden Sie durch ihre Anzahlungen bei Empfang eines
Einschreibens im minirtnum ein Monat vor dem Anfang Ihres Aufenthaltes
zurückgezahlt sein, diese Annullierungsfrist kann zu 7 Tagen Minimum
brieflich reduziert sein, im Falle des Krankenhausaufenthaltes empfohlen,
entweder Todes eines Mitgliedes(Gliedes), das der Familie, den großen
Eltern, dem Vater, der Mutter nah ist, oder Kind, eine zieht Fall von
Fan.
ANREISE: Um problemlos den Campingplatz zu erreichen, vermeiden
Sie es durch VALRAS zu fahren, halten Sie sich an den Plan und folgen
Sie den Ausschilderungen "VALRAS Plage Ouest" und "VENDRES
Plage", Sie kommen dann zu dem Park, von dem ein kleiner Weg zu
den letzten 2 Kreuzungen führt.
ACHTUNG, DIE SCHRANKEN BLEIBEN VON 23.30 BIS 6 UHR
GESCHLOSSEN.
VERSPÄTUNG: Jedes Mietobjekt, das nicht 24 Stunden nach
der vereinbarten Zeit von dem Mieter in Besitz genommen wurde, kann
am daruffolgenden Tag ab 12 Uhr weiter vermietet werden. Der Mieter
verliert alle seine Rechte, wenn er dem Campingplatz seine Verspätung
nicht bekannt gibt. Eine verspätete Ankunft gibt kein Recht auf
eine spätere Abreise.
Bei vorzeitiger Abreise besteht kein Anspruch auf
Rückerstattung, selbst im Falle höherer Gewalt (Telegramm,
ärztliches Attest usw.).
DIVERSES: Jeder Stellplatz ist durch Pinien abgegrenzt, die
durchschnittliche Stellfläche beträgt etwa l00 m², die
Wohnfläche der Bungalows 200 m² .
Barbecues sind auf den Stellflächen der Mietobjekte verboten, aber
auf den kollektiven Stellplätzen bei geeignetem Wetter gestattet
(Gerät wird nicht gestellt). Der Strand wird überwacht und
ist kostenlos, Hunde sind am Strand verboten. Für Ihre campenden
Eltern oder Freunde stehen einige reservierte Stellplätze bereit.
BESUCHER: Sie müssen die Nummer Ihrer Wohneinheit kennen
und eine Eintrittsgebühr bezahlen, damit sie ordnungsgemäß
anerkannt werden. In diesem Pauschalbetrag ist die Benutzung des Schwimmbads
nicht inbegriffen. Bei Nichtbeachtung dieser Regelungen tragen Ihre
Besucher im Falle eines Unfalls die Verantwortung und zusätzlich
wird Ihnen dieser Besuch von Ihrer Kaution abgezogen.
ANREISE: Wenden Sie sich an die Rezeption, sie ist täglich
von 8 bis 12.30 Uhr und von 14 bis 20 Uhr geöffnet. Sie müssen
dort den Restbetrag Ihres Mietpreises bezahlen und einen Scheck für
die Kaution in Höhe von 200 € hinterlegen, der Ihnen am Tag
Ihrer Abreise nach Übergabe des Mietobjekts zurückgegeben
wird, wenn es sich in einem sauberen und ordnungsgemäßen
Zustand befindet.
ABREISE IN DER NACHT: Wenn Sie außerhalb der Öffnungszeiten
der Rezeption abreisen wollen, geben Sie bitte den Schlüssel am
Abend vorher zurück. Ihre Kaution wird Ihnen nach der Inventur
mit der Post zugeschickt.
Wir stehen Ihnen für weitere Informationen
jederzeit zur Verfügung.
Warten Sie nicht länger und reservieren
Sie bereits heute Ihre Ferienunterkunft auf dem
Campingplatz " Belle-Vue" in Valras-Plage!